| ಇತ್ತೀಚಿನ 20 ಪ್ರಮುಖ ವರದಿಗಳು |
|
|
|
ಕಾ೦ಚನ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠನಾದ ‘ಕಾವ್ಯ ಕಾ೦ಚನ’ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ರಾಜೇ೦ದ್ರ ಕೇದಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ |
ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ : 2010-07-11
ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ೦ಚಾಲಕ ಲೀಲಾಧರ್ ಬೈಕ೦ಪಾಡಿ, ಪ್ರಥಮ- ರಾಜೇ೦ದ್ರ ಕೇದಿಗೆ, ದ್ವಿತೀಯ- ಸದಾನ೦ದ ಪಡ್ರೆ, ತ್ರತೀಯ- ಚ೦ದ್ರಹಾಸ್ ಸುವರ್ಣ
ಬಹರೈನ್ ಮೂಲದ ಕಾ೦ಚನ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠನವು ಕಲೆದ ಎಪ್ರಿಲ್ - 2010ರಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿರುವ ವಿಶ್ವ ಮಟ್ಟದ ತುಳು ಕವನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಫಲಿತಾ೦ಶವು ಪ್ರಕಟಗೊ೦ಡಿದ್ದು, ಮಣ್ಣಗುಡ್ಡೆ-ಮ೦ಗಳೂರಿನ ಯುವ ಕವಿ ಹಾಗೂ ವ್ರತ್ತಿಪರ ಚಿತ್ರಕಲಾವಿದ ಶ್ರೀ ರಾಜೇ೦ದ್ರ ಕೇದಿಗೆಯವರ ‘ಕರಿಯಿನಿ ನೆ೦ಪು ಲು’ ಕವನವು 70.40% ಅ೦ಗಕಳೊ೦ದಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವು ಕೊಡ ಮಾಡುವ ‘ಕಾವ್ಯ ಕಾ೦ಚನ’ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ತುಳುನಾಡು, ತುಳುನುಡಿ ಮತ್ತು ತುಳುವರ ನಶಿಸಿಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಸೊಗಸಾದ ದೈನ೦ದಿನ ಜೀವನ ಶೈಲಿಯ ಮೇಲೆ ಒ೦ದು ಪರಿಪಕ್ವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುವ ಕಾವ್ಯ ಪ್ರಬುದ್ದತೆಯನ್ನು ಮೆರೆದಿರುವುದೇ ಈ ಕವನವು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮೇರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದೇ ರೀತಿ ತುಳು ನಾಡು-ನುಡಿ ಮತ್ತು ಸ೦ಸ್ಕ್ರತಿ-ಸ೦ಪ್ರದಾಯದ ಉತ್ಕ್ರ ಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿ೦ಬಿಸುವ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಒ೦ದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾವ್ಯ ಹಣೆಯುವ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರಯತ್ನ ನಡೆದಿರುವುದು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಇತರ ಕವನಗಳ ವೇದ್ಯವಾ ಗಿದೆ.
ತುಳು ನಾಡಿನ ಹೊಸ ತಲೆ ಮಾರಿನ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಕವಿಗಳ ಕಾವ್ಯಾಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿ ಯ ಮಣ್ಣ ಸೊಗಡಿನ ಸೊಲ್ಲು ಅತಿ ನಿಖರತೆಯಿ೦ದ ಉತ್ಕರ್ಷ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತಿರು ವುದು ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸ೦ಕೇತವಾಗಿದೆ ಎ೦ದು ಕಾ೦ಚನ್ ಪ್ರತಿ ಷ್ಠಾನದ ಪ್ರಧಾನ ಸ೦ಚಾಲಕ ಶ್ರೀ ಲೀಲಾಧರ್ ಬೈಕ೦ಪಾಡಿಯವರು ಈ ಸ೦ದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಅ೦ತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಪ್ರಥಮ ತುಳು ಕವನ ಸ೦ಕಲನವೊ೦ದು ಅಚ್ಚುಗೊಳಿಸಿ ಬಿಡು ಗಡೆಗೊಳಿಸುವ ಮಹತ್ವಾಕಾ೦ಕ್ಷೆಯಿ೦ದ ಹಾಗೂ ಅವನತಿಯ೦ಚಿಗೆ ಸರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸು೦ದರ ತುಳು ಭಾಷೆಯ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಕವಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿ ಗೌರವಿಸುವ ಮೂಲೋದ್ದೇಶ ದಿ೦ದ ವಿಶ್ವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಈ ಕವನ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಸುಮಾರು 100ಕ್ಕೂ ಮಿಕ್ಕಿದ ಸಒಖ್ಯೆಯ ಕವನಗಳು ಸ್ವೀಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲಿ ಸುರತ್ಕಲ್- ಮ೦ಗಳೂರಿನ ಶ್ರೀ ಸದಾ ನ೦ದ ಪಡ್ರೆಯವರ ‘ಬೊಲ್ಪು ಪತ್ತಾಲೆ-ಗಿಡಪಿ ಕತ್ತಲೆ’ ಕವನವು ದ್ವಿತೀಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನೂ (70.20%) ಮತ್ತು ಮು೦ಬಯಿ ಶಿಮ೦ತೂರು ಚ೦ದ್ರಹಾಸ ಸುವರ್ಣರವರ ‘ಮೆದಲೆ’ ಕವನವು ತ್ರತೀಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನೂ (67.60%) ಪಡೆದಿರುತ್ತದೆ.
ಅ೦ತೆಯೇ, ಕಡ೦ದಲೆ ವಾಸು ಶೆಟ್ಟಿ- ಮು೦ಬಯಿ ಅವರ ‘ಯಾನ್ ಎನ್ನಾ೦ದ್ ಎನ್ನಡೆ’ (67.40%), ಚಿತ್ರಾಪು ಕೆ.ಎ೦. ಕೋಟ್ಯಾನ್- ಮು೦ಬಯಿ ಅವರ ‘ಬದಕ್ ಬದಲಾನಗ’ (64.80%), ಮಿತ್ತೂರು ವಿಶ್ವನಾಥ್ ಕುಲಾಲ್ - ಪುತ್ತೂರು ಅವರ ‘ತೆರಿಲೆ ತುಳುನಾಡ ಪೊರ್ಲು’ (64.40%), ದೋಟ ರಾಜೇಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ- ಬ೦ಟ್ವಾಳ್ ಅವರ ‘ತುಳುವ ಮಣ್ಣ್ದ ಕಮ್ಮೆನ’ (62.60%), ಮತ್ತು ನಿನ್ನಿಕಲ್ಲು ಸೀತಾ ಆರ್. ಶೇಟ್ - ಉಜಿರೆ ಅವರ ‘ಜೋಕ್ಲಟಿಗೆ’ (60.60%) ಈ ಐದು ಕವನಗಳು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ.
ವಿಶ್ವ ಮಟ್ಟದ ಈ ಕವನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಪ್ರಥಮ, ದ್ವಿತೀಯ ಮತ್ತು ತ್ರತೀಯ ಸ್ಥಾನೀಯರು ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫಲಕಗಳಲ್ಲದೆ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ನಗದು ಮೊತ್ತ ರೂ. 10,000/-, ರೂ. 7,000/- ಮತ್ತು 5,000/- ವನ್ನೂ ಪುರಸ್ಕಾರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ರೀತಿ, ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದ ಇತರ ಐವರು ವಿಜೇತರೂ ಕೂಡ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಫಲಕದೊ೦ದಿಗೆ ತಲಾ ರೂ. 2,000/-ದ ನಗದು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಭಾಜನರಾಗಲಿ ದ್ದಾರೆ.
ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಕವನಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹಿರಿಯ ವಿದ್ವಾ೦ಸರದ ಡಾ. ಅಮ್ರತ್ ಸೋಮೇಶ್ವರ್, ಡಾ. ವಾಮನ ನ೦ದಾವರ್, ಡಾ. ವಸ೦ತ್ ಕುಮಾರ್ ಪೆರ್ಲ, ಡಾ. ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ ಮತ್ತು ಡಾ. ಸುನೀತ ಶೆಟ್ಟಿ ಮು೦ಬಯಿ ಇವರು ವಿಶೇಷ ಸಹಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿರುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಸ೦ದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನ೦ದನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿರುವ ‘ಕಾ೦ಚನ್ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ’ವು, ವಿಶ್ವಮಟ್ಟದ ಈ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ತುಳು ಕವನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿ೦ದ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಸಾಹಿ ಕವಿಗಳಿಗೂ ಅ೦ತೆಯೇ ಸೂಕ್ತ ಸಹಕಾರವನ್ನಿತ್ತ ತೀರ್ಪುಗಾರರೆ ಲ್ಲರಿಗೂ ತನ್ನ ಕ್ರತಜ್ಞತೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ.
ಅದೇ ರೀತಿ, ಇತರ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಾ ಸ೦ಯೋಜಕಾ ಬೈಕ೦ಪಾಡಿ ಪದ್ಮನಾಭ್ ಕಾ೦ಚನ್ ಅವರನ್ನು ಮೊಬೈಲ್ ಸ೦ಖ್ಯೆ 973- 39169783 ಅಥವಾ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ kaanchanfoundation@yahoo.co ಮೂಲಕ ಸ೦ಪರ್ಕಿಸುವ೦ತೆ ವಿನ೦ತಿಸಿ ಕೊ೦ಡಿದೆ.
ವರದಿಯ ವಿವರಗಳು |
 |
ವರದಿಗಾರರು : ಕಮಲಾಕ್ಷ ಅಮೀನ್, ಬಹರೈನ್
ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ : 2010-07-11 00:00:00
|
|
| Haytham Ibrahim, Saudi Arabia | 2010-08-04 | | Hi Lee, Habibi, good you are doing something extra other than your profession.
Great, it is good to keep ourselves involved in social or charitable activities. The Almighty God will bless us for this. Good luck dear. May you be peaceful and successful always in your life! |
| Jawad, Bahrain | 2010-08-03 | | Dear Lee, As I can see in you, you have been very much into these social and related activities. Therefore it is good to be a friend of yours forever. I really admire your achievements of rare nature (in regards to literature at world level!). I wish you good luck for all your future endeavours.
Congratulations to all the winners and thanks to the judges who really judged it well. \"Long Live Kaanchan Foundation\". |
| B.G.Mendon, Bahrain | 2010-07-31 | | Dear Leeladar,
Congratulation to all winners and thanks to Judges.
Leeladhar it is a Good Job. You are utilising your valuable time and resources for Good work.
God Bless You.
Thanks and Regards.
|
| Umesh Puthran, Baikampady, Qatar | 2010-07-29 | | Dear Leelu, from Baikampady to Bangalore, then from Bangalore to Bombay, then from Bombay to Bahrain - what a network you have built up! You have been very active wherever you have gone.
We are very happy to read our 'Baikampady Boy' doing something special! Please do it always.
We often talk about you and your activities in different places where you have lived so far during the past some years. All the best Leelu, keep doing good works. God bless you. - Qatar Tulu Friends. |
| Niranjan Soorinje, Saudi Arabia | 2010-07-29 | | Dear Leeladhar,
Good work. Congratulations to you and the winners. Continue your social activitis. We love you and we need you.
Dear friend, all our village school children still remember you for your charity works and other good works done for our school for many years by adopting our school through the New Mangalore Rotaract Club!
Bringing Chief Minister to Bahrain also your great work. I watched your interview about this in TV when I was in Bombay that time.
Thanks to you dear and All the Best to you and your \"Kanchan Foundation\"! |
| Shanti Suvarna, Fort, Mumbai | 2010-07-27 | | Hi Leelu, something special work you have done through Kanchan Foundation involving all people from tulu community. You will remain in the hearts of tulu people for the commendable work you have done for the community. I wish, you do more in the future.
Congratulations to all the winners. Please keep presentation ceremony in Bombay. We all will join and support you.
Be more & more successful and be in limelight always...
|
| Ramesh Karkera, Meera Road, Mumbai | 2010-07-21 | | Congratulations to "Kanchan Foundation" for your great work towards tulu nadu and tulu nudi. A big applause to all the winners. Also, thanks to all the tuluva judges for supporting this Fondation's work.
I really appreciate the respondents like Sharath Bhandary, Sharjah and others. This is the real support for any person or institution who selflessly render service to to the society. Mr. Leeladhar really deserves such praise.
I have noticed him and his activities over the years, in Mangalore, in Mumbai and now in Bahrain. He is a achiever with challenge.
His greatest achievement I have ever witnessed is arranging to bring the Karnataka Chief Minister Yeddyurappa and his team to Baharin a couple of years ago. I recollect those days and still get angry (friendly) with him for using me and my friends to accompany him while travelling to Bangalore, Mysore and for long stays there just to chase these ministers. Really, I hardly see that much of strong commitment and patience in others in achieving the goal. Otherwise, who will die for self or for any association by spending his own money and valuable time and wasting his vacation etc? Congatulations and god bless you Leeladhar. Do more good works in future.
We saw this report in Udayavani and Karnataka Malla. All are happy about your work. Mr. Ramesh Shetty, Mr. Prem Kumar Shetty, Mr. Kishore Kunder are also here with me to convey their good wishes to you and your brother Padmanabh Kanchan. Good luck. |
| Sharath Bhandary, Sharjaha | 2010-07-20 | | ‘ಕಾವ್ಯ ಕಾ೦ಚನ’ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರುವ ನಮ್ಮ ಮ೦ಗಳೂರಿನ ಕವಿ ಹಾಗೂ ವ್ರತ್ತಿಪರ ಚಿತ್ರಕಲಾವಿದ ಶ್ರೀ ರಾಜೇ೦ದ್ರ ಕೇದಿಗೆಯವರಿಗೆ ಹಾಗೂ ಮೊಗವೀರ್ಸ್ ಬಹರೈನ್ ನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ, ಕನ್ನಡ ಸಂಘ ಬಹರೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಇಂದು ಕಾಂಚನ್ ಪೌಂಡೇಶನ್ ನ ಸಂಚಾಲಕರಾಗಿ ತುಳುವರು- ಕನ್ನಡಿಗರು ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮವರೆಂಬ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಇಂತಹ ಮಹಾನ್ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹರೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಶ್ರೀ ಲೀಲಾಧರ್ ಬೈಕಂಪಾಡಿಯವರಿಗೆ ಮತ್ತು ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಹಿರಿಯ ವಿದ್ವಾ೦ಸಕ ಡಾ. ಅಮ್ರತ್ ಸೋಮೇಶ್ವರ್, ಡಾ. ವಾಮನ ನ೦ದಾವರ್, ಡಾ. ವಸ೦ತ್ ಕುಮಾರ್ ಪೆರ್ಲ, ಡಾ. ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ ಮತ್ತು ಡಾ. ಸುನೀತ ಶೆಟ್ಟಿ ಮು೦ಬಯಿ ರಂತಹ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಂದ ವಿಜೇತರಾದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಭಿನಂಧನೆಗಳು. ತುಳುನಾಡ ತುಡರ್- ತಿಳಿನೀರ ಒಸರ್ ಎಲ್ಲರ ಮನೆಮನೆಗೆ ತಲುಪಲಿ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಹಾರೈಕೆ. ಶರತ್ ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಶಾರ್ಜ ತುಳು ಪ್ರೆಂಡ್ಸ್. |
| Anil Sisihithlu, Mysore | 2010-07-18 | | Namashkaar Kanchanji,
badiyaa kaam aur badaa naam! aap aisa hee karte rahiye tulu sevaa. sab jeetnevaaloan ko meraa dilbharaa, pyaarbharaa abhinandan.
Dear friend, keep it going. Just ignore the trouble-makers. \"Edde kelasogu saavira tadege. Anchaand malpu kelasonu untaavare aavugene? Noodu jana noodu bage. Aven maataa nama toodu kullere balli. namma kelasodu dumbu povodu. Paaterunaklu maataa paateronde uppad. Akleg maataa onji soodi bai\"
Good luck to you. Have a successful days ahead.
|
| Shalini Shetty, Nerul, New Bombay | 2010-07-17 | | Hi Kanchan, you have done a good work. No applause needed for you. thanks to your brother. winners get my special praise. Thanks to all who involved in this great work towards TULU.
Note to the concerned: Attacks and counter attacks are good. But there should be a valid reason and limit. Hope, no one is hurt. Meantime, we should not forget that good works always deserve good comment. Jealousy or fighting should not become our tradition. All is well when it starts & ends Well. All have a nice time! |
| Meena Kumari, Fort, Mumbai | 2010-07-17 | | Hi Leelu, Good work. Continue doing it. Thanks to all participants. 3-Long-Cheers to all winners. "Tulu enkleg boduye"... |
| Shubha Yashvanth, Belapur CBD | 2010-07-17 | | Dear Leeladhar, Congratulations to you and the winners. Keep it going. God bless you and may you be blessed with more successfull future. Well Done! |
| Vijayendra Shetty, Bangalore | 2010-07-17 | | Hello Kanchan Brothers,
Praiseworthy works by you brothers. This type of works are very much helpful when we pass on the information about our tulu culture and heritage to the younger generation. Really great effort. Thanks.
A good number of young poets have taken interest in this contest. Thanks to all of them. Definitely all deserved contestants must have won the awards. Because wellknown scholars have evaluated the poems. Thanks and congrats to all of them.
Dear Kanchans, a small note for you. When RAM was there, RAVAN was also there. When KRISHN was there, KAMS was also there. So there is no surprise, Mr. MOHAN is existing when KANCHANS are existing. I don't see him around now. He might have got RUN-OUT early after facing so many YORKERS and BOUNCERS. It is ok Mr. Mohan, when some people get noticed through their good works, some will try to draw public attention by critisizing them. But you are also equally good (Sorry for lying).
Let's all get together and make our flag of tulu-pride fly high!
To Editor: Please, no need to delete any comments. I feel that healthy debates are good for reconciliation of social errors. Here it is still within the limit. And one more thing - less proficient critics should not think of getting in. Because they will not be able to hit back strongly and in disciplined way. This is my argument. Sorry, If I am wrong. |
| Yashvanth Suvarna, Belapur CBD | 2010-07-17 | | Dear Leelu, wonderful work. A big "Thank you" to you. Hearty congratulations to all the winners. Keep up good works. Success will always be yours in future also.
Mr. Mohan, thanks for forcibly drawing our attention towards you. When someone is trying to do some good works, why you are doing some cheap work. If possible please encourage them. But, never ever discourage anybody. This is a small piece of advice for you.
To the Editorial Board: Dear Sirs, any good work by anybody should always be praised. But, if he is mistreated for no reason, then the person who does so should be attacked to make him known about his unexcusable mistakes. So, there is "no one cheap" here and "nothing cheap here". This is my personal opinion. And deleting any comments for whatever reason will be a biased idea and an absulute partiality. I hope, you will have a review on your decision. Rest all up to you. Thank you, Sirs. - Yash |
| Sachidand, mangalore | 2010-07-17 | | My dear Leelader Baikampady. well done you have proved again your can do wonders.It is really good job wish you do a lot more in your future your all life winn. |
| Lakshmish, Kotekar | 2010-07-17 | | Congratulation Leelader on your achivements Amazing work. Wish you all your future success...... god blese you. |
| ಅರೆಹೊಳೆ ಸದಾಶಿವ ರಾವ್, ಮ೦ಗಳೂರು | 2010-07-16 | | ರಾಜೇ೦ದ್ರ ಕೇದಗೆ ಎ೦ಬ ಈ ಕವಿ ಕಲಾವಿದನ ಸ್ನೇಹ ಭಾಗ್ಯ ಒದಗಿದ್ದು ಮೊನ್ನೆ ಮ೦ಗಳೂರು ತಾಲೂಕು ಚುಟುಕು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪರಿಷತ್ ನ ಪದಗ್ರಹಣ ಸಮಾರ೦ಭದಲ್ಲಿ. ಕೇವಲ ವಾರದ ಅ೦ತರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗಳಿಸಿದ ಸುದ್ಧಿ ತಲುಪಿತು. ಅವರಿಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳು. ತಾಯ್ನಾಡಿನಿ೦ದ ದೂರ ಇದ್ದೂ, ಅಭಿಮಾನದಿ೦ದ ಈ ಮಣ್ಣಿನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪೋಷಣೆ-ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸ ನಿಜಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಭಿನ೦ದನೀಯ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಿಗೆ ಅಭಿನ೦ದನೆಗಳು ಹಾಗೂ ಈ ಮಹಾನ್ ಕೈ೦ಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಬಹ್ರೈನ್ ಮೂಲದ ಕಾ೦ಚನ ಪ್ರತಿಷ್ಟಾನಕ್ಕೆ ಸಮಸ್ತ ನಾಡಿನ ಪರವಾಗಿ ಅಭಿನ೦ದನೆಗಳು.
ಆತ್ಮೀಯ ಕೇದಗೆ, ಸಸ್ನೇಹ ಅಭಿನ೦ದನೆಗಳು. ನಮಸ್ಕಾರಗಳು |
| Bhagyashree Amin, Bahrain | 2010-07-16 | | Hello, Excuse Me, Hang on… Hang on…,
Mr. Mohan Salian, thanks a ton for your time & effort that you have simply invested for preparing this cheap response. I am surprised to see that even for a versatile writer (came to know from you only! Ha.. ha.. haaa…☺ - better COWARD CRITIC ☻) like you needed 2-3 days to prepare this sort of peculiar response! So sad!
You know what, had you taken this much of pain in any other productive work, you could definitely have gotten handful of “WAGES” for your hardship. You lost it man!
You know, “The Sun” doesn’t need extra focus on him to shine; So is the moon. Similarly, known people (regardless to what extent) doesn’t need any certification from a publicity-seeker like you or any praising from a common respondent like me. I know, the non-resident Tuluva and Kannadiga community in Bahrain know Mr. Leeladhar Baikampady (who is my maternal uncle) to some extent and it is very true. When this is the fact, what is wrong in terming him as “Uncle” and praising his good work as others done it here in this newsweb?
Mr. Mohan Salian, if you are suffering from chronic disorder of “Jealousy” it is your problem and it is your lookout to get it cured before presenting yourself cheaply in front of the esteemed media like “Gulf Kannadiga”. Dear Sir, to keep you more learned, try to understand that – The SONS are never called as HUSBANDS, the DAUGHTERS are never hailed as WIVES and the UNCLES are never ever addressed as “SOMEONE ELSE” for whatsoever reason; Be it in media or in real life. Do you have any further doubts or queries? I hope, you have learnt it now. So, I will again repeat what I wish to s
Hello Mr. Mohan, I think our great leaders like Lalu Prasad Yadav, Mulayam Singh Yadav and Sharad Yadav may need your help to prepare their routine speeches and press releases. Your thought and knowledge fits well there. So, it is better for you to be with them and enjoy their company. Please don’t let your treasury-like knowledge go waste!
By the by, my time is so precious and hence I have no interest to continue responding to your future comments (if any). But I am sure, ashamed person will definitely turn his back to this comment. Thanks to all likeminded respondents who supported me morally by treating this veteran critic Mr. Mohay – “My uncle is great and he always does great”. Do you have any problem?
Not just the physical purification, it’s a must for someone like you to get done the mental purification. It makes you a real human-being with civilized thought… Almost free from all “Ari-Shadwargas” (i.e. Kaama, Krodha, Lobha…. MAATSARYA). Otherwise, for sure, you will remain as Pre-Harappa, Pre-Mohenjodaro APE forever!!!
Sorry Mr. Salian, I always like to punch my opponent at the end; For you, it goes like this… “Cowards die many times before their death”, “Small pots easily boil over”, “Fools rush in where angels fear to tread” and finally, “To every action there is an equal and opposite reaction”… Mr. Salian, Kaaa… Keee… Kooo…!!!
{ FEW 'FRIENDS' OF MR.ಲೀಲಾಧರ್ ಬೈಕ೦ಪಾಡಿ HAVE USED THIS FORUM FOR PERSONAL CRTICISM OF MR.ಮೋಹನ್ ಸಾಲಿಯಾನ್ IN RESPONSE TO HIS WRITE UP HERE IN PRATISPANDANA. WE IN EDITORIAL BOARD DO NOT SUBSCRIBE OR ENTERTAIN THESE KIND OF CHEAP PERSONAL CRUSADE ON WHOEVER IT MAY BE. HENCE IF MR.MOHAN SALIAN COMPLAINS WE SHALL DELETE ALL THESE POSTINGS- EDIOTR} |
| Chandrashekhar Shriyan, Guddekopla, Bahrain | 2010-07-16 | | Hi Leelu, hat's off to you for your great work towards our tulunadu and tulu language. I hope & wish for your similar works in future too.
Meanwhile, I want to say something here. Like some other Tuluvas and Kannadigas, I also know about Mr. Leeladhar here in Bahrain. But who is this Mr. Mohan, the "Media Jockey" (MJ) or "Whistle Blower" appeared in the middle?
The way he makes amiss here shows that he is trying to get a CHEAP PUBLICITY. Mr. Pramod Chitrap and Mr. Purandar Salian have rightly pointed it out here.
Mr. Mohan, you maybe thinking that you are our great lyricists like Gulzar or Javed Akthar. I don't understand your motive behind writing this type of comments. Again you say that you closely know Mr. Leeladhar and his great works. You again praise his achievements also. At the same time you write something strange also. The whole subject proves that, as Mr. Pramod clearly said, you need BED-REST (not just rest).
Mr. Mohan, I have not seen you so far. But wish to see you as soon as possible, as our NRI community needs a CARTOON like you very badly. Maybe your childhood gone; but not the childishness. You are immatured and have to learn a lot.
Either you do such works by your own or you encourage / support other's work. Don't just try to be a COLUMNIST with your rotten comments.
Mr. Mohan, don't feel bad for my response. But, please understand.. "You deserve it well". Read this mail and change your monkey mind-set. You can definitely live civilized life like we do!!!
Good work Leelu, keep it up. Congrats to all the winners! |
| Roshan, Bahrain | 2010-07-16 | | Yet another feather in the cap of Mr Leeladhar. I heartily congratulate you for this achievement and for your work towards Tulu language and Tulu culture.
Tulu language will always rise upward steadily;- It's an assurance, with people like you striving hard for the cause.
May GOD Bless you & give you more strength to prove your might in all of your future endeavours. |
| Bhagyashree Amin, Bahrain | 2010-07-16 | | (NOTHING IS PENDING HERE....EDITOR) |
| Purandar Salian, Mumbai | 2010-07-16 | | Sorry, I can't control my laugh. Why this kind of samples are coming in between? Mr. Mohan it is a good try to get noticed in the media. You dreamed of grabbing the public attention by going against Mr. Leeladhar. It's fine you have got every right to comment in your own way. But why to become cheap by commenting cheaply? In the first place, we don't understand what you are trying to say! You are praising or criticising or expressing your jealousy? All I have to blame is "the school where you studied and the teacher who taught you". Sorry, it is none of your mistake. But I am sure, you will learn from your mistakes and you will be alright soon. God bless you! |
| Pramod Chitrap, Udupi | 2010-07-16 | | I have been reading the responses sent by different readers. But this guy (Mr. Mohan)appears to be a little cynic. To be frank with you all, I didn't understand what he wrote. He is much disturbed I think. No doubt, I believe he needs immediate rest. You are living in gulf country Mr. Mohan. Take care of your health. Because, disturbed state leads to apprehension. Then the state of apprehension doesn't take much time to reach depression. ... |
| Kandavara Mohan Salian, Bahrain | 2010-07-15 | | ಇದು ವರೆಗೆ ನಾನು ಬರೆದ ಪ್ರತಿ ಸ್ಪಂದನಗಳು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿರುದರಿಂದ ಗಾಲ್ಫ್ ಕನ್ನಡಿಗ ವಾರ್ತಾ ವಾಹಿನಿಯ ಸಂಪಾದಕರು ಆಯ್ದ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ವರದಿಯನ್ನು ಕೂಲಂಕುಷವಾಗಿ ಓದಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅವರವರ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವರವರ ಮನೋಭಾವದಂತೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದನ ಬರೆಯುವವರು ತುಂಬಾ ಜನರು ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರೇರಿತರು, ಮತಾಂಧಿಗಳು, ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಭಾಗ್ಯಶ್ರೀ ವೆಂಬವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯವರನ್ನು(uncle) ಶಹಾಭಾಸ್ ಗಿರಿ ಹೇಳಲು ಈ ವಾರ್ತಾವಾಹಿನಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವುದು ಎಷ್ಟು ಸರಿ? ಅಲ್ಲದೆ ನಾನು ಬರೆದ ಪ್ರತಿ ಸ್ಪಂದನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ >> his comment seems to be so sweet; but it confused me as if it is spicy?, salty or vinegary? Hope, not any. If yes, he can please come up directly. << ಬರೆದು ನನ್ನನು ಕೆರಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.....? ಭೂಮಿ ಮೇಲೆ ಅದೂ ಭಾರತೀಯರು ಸಿಹಿ- ಕಹಿ, ಪುಳಿ- ಮುಂಚಿ -ಉಪ್ಪು ತಿನ್ನುವವರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರಿಗೆ ಜಾಸ್ತಿಬೇಕಾದರೆ ಕೆಲವರಿಗೆ ( ಸಿಹಿ ಕಾಯಿಲೆಯವರು -ಸಿಹಿ ತಿನ್ನಲಾಗದು) ರಕ್ತದಒತ್ತಡದವರು ಉಪ್ಪು-ಖಾರದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಗಾ ಇಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.. ಭಾಗ್ಯಶ್ರೀಯವರೆ ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ತರಹದ ನೋವು ಉಂಟಾಗಿದ್ದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರನಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮವರೇ ಕಾರಣರು. ನಾನು ಲೀಲಾಧರ್ ಬೈಕಂಪಾಡಿಯವರನ್ನು ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವರಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂನತೆ- ಮತ್ತು ಗರಿಮೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿರಬಹುದು ಇದು ಕಟು ಸತ್ಯ......? ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಅದನ್ನು ಜೀರ್ಣಿಸಲು ಸಾದ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ , ಇಂತಹ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವಾರ್ತಾವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ- ತಮ್ಮ ಘನತೆ ಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು ಜೀವಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎನ್ನುವುದು ನೆನೆಪಿರಲಿ.. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಬರೆದ ಪ್ರತಿಸ್ಪಂದನ ಅರ್ಥ ವಾಗುವವರಿಗೆ ಅಷ್ಟೇ ಸಾಕು..............ಜೈ ಹೋ. |
| Habib Salamathi, Bhatkal | 2010-07-15 | | Hi Leeladhar, good achievement. This is your best work towards your mother tongue. No doubt, very rare work to be seen within NRI community. Keep up this type of works.Congrats to you, winners and all contestants.May you have more & more success in future. |
| Sampath Shetty, Bombay | 2010-07-15 | | Hi Kaanchi, good work yaar. But don\'t devote all your time just for these social activities. Concentrate on other works also. Anyway, great work. I must congratulate you and also the winners. Good Luck. |
| Harish Poojary, Bombay | 2010-07-14 | | Hi Leelu, where are you dear? We have hardly met after you left for gulf. Life was boring after you departed from our group in Fort, Bombay. The whole Fort is keep asking about you. But, you silly stopped all contacts. Your classmate (Mcom, Mumbai University) Stella told me to check this website.
Very good job. I know, you will never stop this sort of activities. Still, I am happy to see you are doing good things. Keep it up. All the very best to you. |
| Kasargod Gangadhar, Raymonds, Bahrain | 2010-07-14 | | Andaya Leela, baaree yedde kelasa malthambe. Ninnanchinda onji baale ithunda yaavumbe, ooru deppere.
Yenna kantalde, sullu panaye, eethu banga dethondu yerlaa inchinda kelasa malpayembe. nikkonji marlu. bokka enchina panpini. Aavadu, yedde kelasa yee malthinavu. Inchane malthondippula. Dever ninanu dakurdupaadad.
bokka enchi saavumbe, incchinda belen maathaa untayere ballimbe. malthondu dumbe povodu. Namma ooru, baaseda kelasa panda avu deverna kelasa. Aanda onji panpe, vanthe jaagrathed uppula... pretholu ulla... volpa gobbuveru pandudu panyare aavand, kenda daane. Bokka joklatige malpodchi. Panpinenu vanthe kebit paadonu, daane? - Yaanu Raymonds-da Gangumbe.. Gurtha aayijaa? |
| Rajendra Kedige, Mangalore | 2010-07-14 | | I am very happy to receive the award. As I am born and brought up in Tulu village, the environment itself is my inspiration. I wish the "Kanchana Foundation" to do more and more activities on Kannada and Tulu literature in furure days. Thanking you all.( ತುಳುವಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತಿತ್ತು ಅನಿಸುತ್ತೆ.ಪ್ರಥಮ ಬಹುಮಾನ ಪದೆದ ನಿಮಗೆ ನಮ್ಮ ಹಾರ್ಧಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು - ಸಂಪಾದಕ) |
| Prasad, Puthige | 2010-07-13 | | Congrats to all the winners. Wish you very best of luck for upcoming activities. |
| Nikhil Shriyan, Bombay, Bahrain | 2010-07-13 | | Hi Leelu, you have yet again done a good job. A big thanks to you and your brother Padmanabh Kanchan. Also congratulations to all the winners.
Your work relating to Tulu literary field is wonderful. It's a great contribution towards the Tulunadu & Tulu Language. People hardly do such works or take such pains. A person like you only do such things.
You created waves again. Every work of yours grabs attention of others. Either you opt to take up such challenging tasks to accomplish or you achieve & present it in such a way that we remain mesmerized! That's the charm of your work.
My dear, please keep doing such works and give us also any small chance to be with you and your activities, yaaar!
Hey bhaai, hame sumjho yaaar! (Nikhil Shriyan Bombay) |
| Barkur Shankar Kanchan, Bahrain | 2010-07-13 | | Dear Leeladhar, I am spellbound! I have no words to praise this feat. First of all, We Kaanchans are proud for having you in our sect. It's very true that you have always lived beyond all barriers and grown beyond all bounderies! You have never discriminated any caste, creed, religion etc and always lived like a simple, clean but challenging human being. That attitude really made you one of the rarest icons in the society. I am happy for you and proud of you. We are with you; Just go ahead and ahchieve more & more. (Note: I really wanted to write something, when I heard about this news. My son helped me to write this. Thanks to him). - Barkur Shankar Kanchan. |
| Santhosh Kumar Hosabettu, Hosabettu | 2010-07-13 | | Congratulations to all winners...
Dear Leelu you have done very good job. keep it up.... |
| Ajith Shetty, Bahrain | 2010-07-12 | | Hearty Congratulations to you and to all the winners. Wishing you great success in the future.
-Ajith Shetty |
| Archana Shetty, Bahrain | 2010-07-12 | | Congratulation on your achievements! Amazing work. Wish you all the best for the future endeavor. Keep up the good work!
Archana |
| K.B.Jagdish,Kinnigoli, Bahrain. | 2010-07-12 | | ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡು-ತಾಯ್ನುಡಿಯ ವೈಭವ-ಸಂಸ್ಕೃತಿ-ಸಂಸ್ಕಾರಗಳ ಹಿರಿಮೆಯನ್ನು ನಾಡಿನ ಉದ್ದಗಲಕ್ಕೆ ಹಾಗೂ ಹೊರನಾಡಿಗೂ ಪಸರಿಸುವ ಸದುದ್ದೇಶದಿಂದ, ಕಾಂಚನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಇದರ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಚಾಲಕ ಶ್ರೀ ಲೀಲಾಧರ್ ಬೈಕಂಪಾಡಿ ಇವರ ಅವಿರತ ಪ್ರಯತ್ನ ಶ್ಲಾಘನೀಯ. ಈ ದಿಸೆಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದ \"ವಿಶ್ವಮಟ್ಟದ ಕವನ ಸಂಕಲನ ಸ್ಪರ್ಧೆ\"ಯ ಯಶಸ್ಸು ಮುಂದಿನ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲಾ ಯೋಚನೆ-ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಭದ್ರ ಬುನಾದಿಯಾಗಲೆಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. |
| Bhagyashree Amin, Bahrain | 2010-07-12 | | Dear Uncle, you have always done an unmatchable achievements; be it family work or society. This is yet another chapter in that front. We are very sure, you will do a lot more in days to come.
By the way, I have just gone through the comment posted by Mr. Kandavara Mohan Salian. That comment forced me to write in, in fact.
His comment seems to be so sweet; but it confused me as if it is spicy?, salty or vinegary? Hope, not any. If yes, he can please come up directly. I have seen (and learnt about) some sly figures here with "Foxy Mask". I believe, Mr. Mohan is not from that tribe. Just to finish, "My Uncle is Great" - Bhagyashree Amin, Bahrain |
| Kandavara Mohan Salian, Bahrain | 2010-07-12 | | ಹಾಯ್ ಲೀಲೆರೆ- ‘ಯಾನ್ ಎನ್ನಾ೦ದ್ ಎನ್ನಡೆ’ ‘ಬದಕ್ ಬದಲಾನಗ’ ತೆರಿಲೆ ತುಳುನಾಡ ಪೊರ್ಲು’ ಅವು "ತುಳುವ ಮಣ್ಣ್ದ ಕಮ್ಮೆನ’ ಈರೆನ "ಜೋಕ್ಲಟಿಗೆ " ಬುಡ್ಲೆ -- ಈ ಐದು ಕವನಗಳು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ....ಸರಿ . ತಮ್ಮ ಹಟ ಹಿಡಿದು ಮಾಡುವ ಇಂತಹ ಸಾಧನೆಗಳು ಈ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕವನಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬ ನನ್ನ ಅನಿಸಿಕೆ, .... ಪ್ರಥಮ ಹಾಗೂ ಧ್ವಿತೀಯ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ಕವನಗಳು " ಕರಿಯಿನ ನೆನಪುಲು" ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಕಲಿತ ಪಾಠ "ಬೊಲ್ಪು ಪೊತ್ತಾಲೆ- ಗಿಡಪಿ ಕತ್ತಲೆ" ಆಗಿರಲೂ ಬಹುದು .ಅದಲ್ಲದೆ ನಾನು ಕಂಡಂತಹ ಹಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಇದುವರೆಗೆ ಯಾರು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ . ನಿಮ್ಮ ಈ ವಿಶ್ವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಕವನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಂತಹ ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆಯೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಆದರೆ ನನಗೇನೂ ಅಚ್ಚರಿ ಮೂಡಿಸಿಲ್ಲ....... ಆದರೂ you did great job & please come forward and do more like.. ಸಮುದ್ರಬರಿದ್ದ್ -ಘಟ್ಟದಬರಿ ಮುಟ್ಟ-- ತುಳುನಾಡಿನಿಂದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದವರಗೆ ತುಳುವನ್ನು ಪಸರಿಸಿದ ನಿಮಗೆ ಹಾಗೂ ವರದಿ ನೀಡಿದ ಕಮಲಣ್ಣರಿಗೆ ನನ್ನ ಸೊಲ್ಮೆಲು...... ಜೈ ಹೋ... |
| hayat, hubli | 2010-07-12 | | dear lee, well done congrats for the splendid job and we wish you do a lot more in future all the best - hayat mulla, hubli |
| Nanda Kumar, Bahrain | 2010-07-12 | | Dear Baikampady, any works towards our great Tulunaadu and Tulunudi is praiseworthy. You have proved again that you can do wonders. Well done. Just march ahead. I am sure, you will keep surprising all. - Nanda Kumar, Mukka. |
| Vinod Shriyan, Bahrain | 2010-07-12 | | Very well done, Leelu. It\'s really a good job. Thanks and Congrat\'s to all the winners. - Vinod Shriyan,Hosbet. |
|
|
|